martes, 14 de febrero de 2023

Ailee - I’m Sorry (Alchemy Of Souls Light and Shadow OST 3) [sub español]


   Querida yo:

    Basta ya de seguir así, no más recuerdos, no más pensar en almas gemelas
  en amores para toda la vida o envejecer junto a él, simplemente  porque mereces
 ser feliz y de esta manera no lo eres.
    Date la oportunidad de seguir adelante, de vivir, olvidar, sobre todo olvidar de una 
vez por todas ese sentimiento de dolor que aun perdura en tu corazón y te oprime día 
a día, dejar atrás los recuerdos entendiendo que son eso recuerdos y perdónate de una
vez por todas por no haber sabido amar cuando la vida te lo ofreció pero no pasa nada
  No eres una mala persona, solo debes seguir adelante y olvidar ese pasado y ese dolor
poco a poco dejara de ser dolor y esos ojos dejaran de mirarte como lo hacían.
   Le amaste con toda tu alma, lo intentaste, le diste todo y no pudo ser, no pidas más perdón
 no fue culpa de nadie la vida a veces tiene esas cosas.  
   Sólo mira de seguir con tu vida y no pidas más perdón.

Jeff Satur - Because Of You [The Tuxedo OST]┃Traducida al Español


 No tenía que estar pensando en ti, no tenía que  estar extrañándote 
pero es obvio que la historia no ha sido lo mismo para ambos.
   Lo nuestro fue totalmente distinto en ambos sentidos, un enamoramiento
de tu parte primero a toda velocidad y de la misma forma se fue.
   Lo mío aunque más lento fue un descubrimiento de amor, algo que no sabía
ni que existía y que desde entonces pelee por retener, por recuperar,  por demostrar 
algo que solo yo creía y que ha día de hoy me cuesta negar.

                        "Que estábamos hechos el uno para el otro"

No se obliga a nadie a estar donde no se quiere, no se puede hacer ver a nadie 
lo que los demás creemos ver y es bien cierto que la culpa soló es de quien se aferra
aún amor que no existe, pero como dejas de sentir este maldito dolor que sientes aún hoy?
   Como olvidas esa profunda mirada que tanto parecía hablarte, como seguir adelante....